Le ressac

154

 

L E  R E S S A C   un film documentaire d’Anne-Laure de Franssu – 134 ‘

Face à l’immensité dévastée du camp de Rivesaltes, je suis saisie par le silence. Au cœur de l’îlot F, des sons de pelles mécaniques surgissent : c’est un Mémorial qui se construit. Le ressac donne à voir comment la transformation de ce paysage engendre la naissance d’une parole.

 

  • GÉNÉRIQUE

Images, réalisation, montage : Anne-Laure de Franssu

Son : avec Philippe Bouychou

Prémontage : avec Matilde Grosjean

Musique : Marc Chalosse

Texte – voix : Chiara Mulas & Serge Pey « La barque de Pierre »

Richard Meier – VOIXéditions

Direction de production : Philippe Bouychou et Eric Jarno

Etalonnage : Arnaud Rizon

Mixage : Sylvain Philippon

Traductions : Núria Molines Galarza – Jennifer Tennant – Éric Reyes Roher

Graphisme : Claudia Comelade

Une coproduction :

Tell Me Films & Pays des Miroirs, II mots en Images, Vidéka productions avec viàOccitanie

logos

 

  • BANDE ANNONCE

 

  • ENTRETIEN AVEC LA RÉALISATRICE

 

  • À PROPOS DE LA RÉALISATRICE

Après des études universitaires et une école de cinéma, Anne-Laure de Franssu fait les Ateliers Varan en 1997. Très rapidement après elle retourne en Afrique, où elle a grandi, pour réaliser son film documentaire « L’Arbre à palabres« . Elle y réalise ensuite les films « Sini makônô, en attendant demain« , « Yere sorôkô, partir se chercher » et « Sou Hami, la crainte de la nuit « . Avec ses documentaires, elle questionne de diverses manières le lien qu’elle a avec le continent africain. En parallèle, Anne-Laure de Franssu a crée l’association II mots en Images pour y mener des ateliers vidéo. Elle a ainsi contribué à la réalisation du film « Regardez chers parents » de Mory Coulibaly, et à une collection de six lettres vidéo de 10 minutes chacune intitulée « J’y étais, alors je m’en souviens« , réalisées avec des personnes atteintes d’Alzheimer. Ce travail a donné lieu à une exposition-installation mi-2016 et à l’édition d’un livre d’artiste. Elle vit désormais à la frontière espagnole, dans le sud de la France et vient de terminer « le Ressac » qui questionne la construction de la mémoire.

  • LE DVD du film sous-titré en anglais, espagnol et catalan

dvd okmenu DVD2

Le DVD Le Ressac est en vente au prix de 21€ avec frais d’envoi en France métropolitaine.

Contactez-nous par mail pour vous le procurer : motsenimages@yahoo.fr

maquette livret collage_Page_6maquette livret collage_Page_7 maquette livret collage_Page_4maquette livret collage_Page_5


 

ressac affiche web

Write a Reply or Comment

Your email address will not be published.

TOP